preview preview
Нова функція

Слухай статті з Respeecher

Нова функція дозволяє слухати статті в зручному форматі завдяки технології від Respeecher. Насолоджуйтесь контентом у будь-який час – у дорозі, під час тренувань або відпочинку.
preview
00:00 00:00
Наступні статті
    Завантажується ⟳
    Голос
    Вибір голосу
      player background
      Вибір голосу
        Наступні статті
          Завантажується ⟳
          00:00 00:00
          Борщ

          Миколина погода, хустка з музейною картиною і китайський KFC. Що робили українські бренди разом у жовтні

          04 Листопада 2026, 19:30
          6 хв читання
          Додати в закладки

          Будь-яку статтю можна зберегти в закладки на сайті, щоб прочитати її пізніше.

          Діана Зубар Директорка партнерського контенту, авторка проєкту «Клієнт погодив»
          Миколина погода, хустка з музейною картиною і китайський KFC. Що робили українські бренди разом у жовтні
          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.
          Режим читання

          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.

          На звʼязку «БОРЩ» — рубрика Vector, у якій щомісяця розкладаємо по поличках українські колаби. У жовтні KFC вперше пішов у партнерство з українським ресторанним брендом, проблеми і незгоди перестали робити в житті погоду, а збори на військо продовжують бути в тренді. Розбираємося, хто з ким і навіщо.

          KFC × «Китайський Привіт»: проти звички замовляти «як завжди»

          У ресторанах KFC зʼявилося нове меню, зроблене разом із «Китайським Привітом» Міші Кацуріна. Кацурін став амбасадором лінійки, а його команда переносила смаки китайської кухні в меню KFC.

          Креативну концепцію розробила агенція idealer$ та будувала її навколо спостереження: 8 із 10 замовлень у закладах швидкого харчування люди роблять за звичкою. «Мені як завжди» стало автоматичною відповіддю, яку складно змінити, звідси й назва концепції — «Смаки, які переважають звичку».

          Спершу Кацурін засвітився на кухні KFC, потім бренди почали перекидатися «привітами» в соцмережах: KFC відмітив «Китайський Привіт», той відповів взаємністю. Далі опублікували відео, де Кацурін спілкується із шеф-кухарем, і завдяки ШІ їхні репліки зазвучали китайською, але власними голосами. 

          Ruslan Baginskiy × Микола Луценко: RB Forecast

          Бренд головних уборів Ruslan Baginskiy зняв відео у форматі прогнозу погоди з Миколою Луценком, ведучим програми «Миколина погода» на ICTV. 76-річний Луценко приміряє в ролику кашкети й біні бренду та промовляє свою фразу «Нехай проблеми та незгоди не роблять вам в житті погоди».

          Спільного продукту тут немає — Луценко став обличчям кампанії, а не співавтором дропу. У коментарях під відео аудиторія згадує дитинство й саму програму.

          CHER’17 × NAMU: хустка з картиною Петрицького

          CHER’17 і Національний художній музей України випустили благодійну хустку із зображенням картини Анатоля Петрицького «З роботи (Село Яреськи)» 1938 року. Петрицький написав її в селі Яреськи на Полтавщині, куди на літо зʼїжджалися художники з родинами. На хустку перенесли пейзаж із деревами, що нагадують театральні куліси, і небо, яке переходить від блакитного до фіолетового та жовтого.

          Матеріали для цифрового відтворення роботи бренду надав сам музей. Будівля NAMU зазнала пошкоджень унаслідок російського обстрілу в ніч на 24 травня, після чого музей закрили, а виставку «Анатоль Петрицький. Поза сценою» не вдалося відкрити в залах — вона існує лише у віртуальному форматі на сайті.

          Кампейн знімали в тих самих залах, закритих для відвідувачів. У ньому взяли участь головна зберігачка фондів, дослідниця та кураторка Марина Дроботюк і наукова редакторка NAMU Анна Опря — обличчями дропу стали співробітниці музею.

          Увесь прибуток спрямовують на відбудову, частину хусток CHER’17 передасть у музейну крамницю. До цього NAMU випускав власний дроп футболок із зображенням кесона будівлі — відтвореного таким, яким його знайшли після обстрілу, зі слідами пошкоджень.

          Mermade × «АЗОВ.Супровід»: аптечки й колекційні картки

          Косметичний бренд Mermade і Служба супроводу 12-ї бригади «Азов» випустили колаборацію «IN CASE OF EMERGENCY» — три набори й серію колекційних карток.

          Героїнями карток стали медикині 12-ї бригади: Надія «Мама», Агар «Вінтер», Мирослава «Сяйво» та Анастасія «Арма», а також лікарки, які працюють із бійцями. Набір побудований на військовому й медичному гуморі, а візуал — на 8-бітній естетиці: піксельні серця, вогники, аптечки. Самі набори у двох кольорах: рожевому й бірюзовому.

          100% прибутку від продажу йде «АЗОВ.Супровід» на підтримку поранених військовослужбовців бригади.

          «Київстар» × «Спільнота Стерненка»: «Операція Перехоплення»

          «Київстар» і фонд «Спільнота Стерненка» запустили збір «Операція Перехоплення» — 100 млн грн на новітні засоби протидії реактивним «Шахедам». Більшу частину зібраного спрямують на закупівлю дронів-перехоплювачів, які вже довели ефективність, а частину — на випробування нових розробок. 

          «Авіація Галичини» × Фонд Притули: «Здолати змія»

          Бренд одягу «Авіація Галичини» і «Фонд Сергія Притули» випустили футболку «Здолати змія» — із великим принтом на спині за змієборчим сюжетом. 500 грн із кожної проданої футболки спрямовують на безстроковий «Рій Помсти» — проєкт фонду, який забезпечує підрозділи ударними FPV-дронами.

          Даня Шуліпа × STAFF CLOTHES: WORK STREET

          Художник Даня Шуліпа і бренд STAFF CLOTHES випустили спільну колекцію в межах проєкту WORK STREET. Назва відсилає до вулиці Трудової в Костянтинівці Донецької області — малої батьківщини художника.

          У бренді розповідають, що під час роботи над колекцією обговорювали теорію фронтиру та історичні паралелі між індустріалізацією Донеччини й освоєнням Дикого Заходу. STAFF подає колаборацію як продовження своєї роботи з українськими митцями.

          OBRIO × МУР: культурний хакатон

          Продуктова IT-компанія OBRIO і культурне обʼєднання МУР запустили культурний хакатон. Питання, навколо якого його будують: що покаже AI, якщо запитати його про українську культуру, і що від неї залишиться в цифровому світі через 10 років.

          Учасники — команди й солоучасники — працюють у трьох напрямах: МОВА, МИСТЕЦТВО та ІСТОРІЯ, і розвивають власні ідеї до MVP за підтримки менторів із Google, Netflix, Bolt і «Сільпо». Фіналісти презентують рішення в Києві, журі обере трьох переможців із грантами $3000, $1500 і $1000 на майбутній розвиток продуктів.


          Знаєте про партнерство, про яке варто написати в наступному випуску рубрики «БОРЩ»? Надсилайте на zubar@vctr.media

          Знайшли помилку? Виділіть її і натисніть Ctrl+Enter

          Партнерські матеріали

          S1 REIT розпочала продаж сертифікатів нового фонду в Києві: як інвестувати у квартири від 1000 грн? 
          01 БІЗНЕС
          S1 REIT розпочала продаж сертифікатів нового фонду в Києві: як інвестувати в апартаменти від 1000 грн? 
          Як системний маркетинг допомагає бізнесу зростати: у Києві відбудеться BASE Conf
          02 БІЗНЕС
          Як системний маркетинг допомагає бізнесу зростати: у Києві відбудеться BASE Conf
          Прогодувати гостей, команду і генератор. Як війна змінила економіку українських ресторанів? 
          03 БІЗНЕС
          Прогодувати гостей, команду і генератор. Як війна змінила економіку українських ресторанів? 
          Вийшов документальний фільм про IT-табір для дітей, що втратили батьків через війну 
          04 БІЗНЕС
          Вийшов документальний фільм про IT-табір для дітей, що втратили батьків через війну 
          Завантаження...