preview preview
Нова функція

Слухай статті з Respeecher

Нова функція дозволяє слухати статті в зручному форматі завдяки технології від Respeecher. Насолоджуйтесь контентом у будь-який час – у дорозі, під час тренувань або відпочинку.
preview
00:00 00:00
Наступні статті
    Завантажується
    Голос
    Вибір голосу
      player background
      Вибір голосу
        Наступні статті
          Завантажується
          00:00 00:00
          Історії

          Страх і ненависть релокейту Маркіяна Мацеха. Чи важко відомому в Україні продакту знайти роботу в США?

          12 Липня 2019, 14:04
          15 хв читання
          Додати в закладки

          Будь-яку статтю можна зберегти в закладки на сайті, щоб прочитати її пізніше.

          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.
          Режим читання

          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.

          В українському ІТ Маркіяна Мацеха знають як співзасновника львівського продуктового стартапу Senstone та одного з організаторів IT Arena. 3 роки тому він пішов з українського аутсорсу, а рік тому залишив і Senstone. Минулого місяця Маркіян переїхав до США і почав працювати в компанії Vimeo.
          Що ховалося за роботою в аутсорсі і чому затребуваний в Україні продакт-менеджер пів року не міг знайти роботу в Америці — Маркіян розповідає у цьому інтерв’ю.

          Маркіян Мацех

          Як бачив своє майбутнє на початку кар’єри

          Я прийшов в індустрію 8 років тому, коли починав працювати розробником в аутсорсинговій компанії Eleks. В певний період мені довелося працювати з командою сильних інженерів і побачив, наскільки мені до них далеко. Тоді я зрозумів, що програмування — не моє. У мене краще виходить спілкуватися з людьми та розуміти їхні потреби. Люди виявилися цікавішими за код.
          В компанії це помітили і довірили мені вести бізнес-девелопмент у відділі мобільної розробки. Там займався пошуком клієнтів, формуванням пропозиції, маркетинг-пакету та експертизою.
          Коли я починав працювати в ІТ, в мене не було конкретного плану — я прислуховувався до себе, а тоді розбирався, як отримати бажану роботу. Згодом так і сталося: в певний момент мені почала подобатися ідея власного бізнесу, а за рік з’явилася можливість відкрити власну справу. Я закрив у Eleks великий контракт і отримав з нього комісію — це й були невеличкі інвестиції, які можна було у щось вкласти.

          Як аутсорсинг вбиває великі цілі

          Усі роки роботи в українському ІТ я жив у Львові. З професійної точки зору Київ кращий, але мені завжди подобався Львів.
          Мені б дуже хотілося, щоб в Україні була якісна ІТ-інфраструктура. Щоб її розвивати, я мав одну ідею — спробувати трансформувати український аутсорсинг у продуктову культуру. Для цього конкретні люди мають виходити з аутсорс-компаній і створювати незалежні компанії. У них є достатньо грошей, досвіду і навичок для цього. Потрібна лише підприємницька культура, бажання і хороші ідеї, які захочеться реалізувати.
          Суть моєї ідеї проста: запускаєте продукт, знаходите хоч якийсь трекшн (оцінка того, як команда втілює бізнес-модель у життя — ред.), а там вже й інвестиції не за горами. Починати все ж найкраще за власні кошти — багато українських компаній так і зробили. Їхати до США варто вже на етапі розквіту, але перший час краще бути тут: у нас можна зробити продукт дешево, і помилятися без великих втрат. До того ж, в Україні ти знаєш всіх гравців, і учасники нашої екосистеми дуже допомагають одне одному.
          Усе бажання реалізувати цю ідею відбив досвід моїх знайомих. Я бачив, як інші люди намагаються це зробити в аутсорсі, і нічого не виходить. Тому з часом я став скептично ставитися до ідеї трансформації аутсорс-компанії в продуктову.

          Критичні елементи стартапу — це відданість і страх, які не з’являються в тепличних умовах. Тож ця ідея не має шансів на життя через конфлікт бізнес-моделей і ментальностей.

          Коли я завершував роботу в Eleks, я дивився на десятки Еxcel-таблиць, де поруч з іменами людей були ціни. Мені ставало стрьомно від думки, що я торгую людьми, особливо своїми друзями.

          Йти з аутсорсингу в стартап Senstone — не страшно?

          Коли я зібрався йти з Eleks, мені здавалося, що за 6 років в компанії я показав свій максимум. Я більше не хотів пробувати себе в іншій аутсорс-компанії, тому навіть не розглядав пропозиції інших аутсорсерів. З Eleks я йшов впевнено, щоб зробити стартап з нуля. Питання було лише в тому, який саме стартап це буде.
          В Eleks у мене була величезна свобода, авторитет, своя територія бізнесу і нормальна зарплата. Коли я пішов з компанії, довгий час не міг знайти потужну ідею, з якою хотів би працювати день у день.
          Senstone мені був дуже близький: мене давно хвилювала ідея запису думок. В цю команду мене запросив Назар — співзасновник компанії. Він написав мені повідомлення після того, як я оголосив, що йду з Eleks. Я відчув, що це моя можливість зробити те, чим я давно цікавлюся. Врешті-решт, якщо в мене не вийде, то я завжди можу повернутися в аутсорс.
          На старті Senstone страху не було: я був впевнений, що перейти в продуктовий стартап з аутсорсу — правильне рішення. Страшно і тяжко стало вже коли я почав працювати. Коли запускали Kickstarter — страшно, що ніхто не купить. Коли пітчили інвесторам — страшно, що не інвестують. Коли гроші закінчувались — страшно, що збанкрутуємо. Коли розіслали продукт першим користувачам — страшно, що ніхто не буде користуватись.

          Чого навчився в Senstone

          Початок роботи у продуктовій компанії — два найінтенсивніших роки мого життя. Коли працюєш у стартапі, відчуваєш постійне прискорення, бо це життя на великій швидкості у всіх його проявах, найкращих і найгірших. Мені трохи шкода, що я не зміг закінчити всю свою роботу над Senstone.
          За ці два роки розвіялося багато ілюзій. Коли є достатньо грошей, в голову б’є дур і ти починаєш займатися непотрібними речима. Наприклад, робиш занадто багато юзер-ресерчів, коли вони вже насправді зроблені, некритичні фічі чи ще трошки зайвого маркетингу. Я витратив купу часу на непотрібні речі, бо після Kickstarter в нас було достатньо грошей, які ми швидко витратили.
          Найбільш повчальним у Senstone був момент, коли в нас закінчилися гроші. Мозок швидко перемкнувся на те, щоб робити лише критично важливі речі. Ця навичка допомагає мені й зараз — я не відволікаюся на неважливі дрібниці. Розуміння того, що гроші — обмежений ресурс, дуже охолоджує голову.

          Продукт Senstone: кулон, який перетворює голос у текст

          Як зрозумів, що час переїжджати до США

          Вихід з Senstone був одним з найскладніших рішень у моєму житті. Та коли я все ж прийняв його, пережив це і попрощався з командою, почав задумуватись про переїзд. Тоді я зрозумів, що зараз найбільш вдалий життєвий етап, аби спробувати пожити в іншій країні. Я хотів працювати серед трохи більш досвідчених людей. У моєму випадку вийти з зони комфорту можна було тільки в Штатах або Європі.
          Переїзд — це для мене найкращий спосіб вирости професійно. Після того, як я будував стартап в Україні, я не бачив потенційних можливостей для росту. В мене не було грошей та енергії на нову компанію, а в наявних українських продуктах я не бачив можливості реалізувати амбіції. Що б я не робив в Україні — це було б не зовсім те, чого мені хочеться.

          Як шукав роботу

          Як виявилося згодом, пошук роботи за кордоном — доволі складне заняття, яке зайняло пів року. Спочатку я надіслав резюме на декілька сайтів, але за місяць мені ніхто так і не відповів. Лише під кінець періоду розміщення оголошення прийшла автоматична відповідь: мене ніхто не приймає.
          Далі я написав десятьом знайомим, які працюють в цікавих для мене компаніях, і попросив їх замовити за мене кілька слів. Це були Google, Facebook, Amazon, Uber.
          Я дуже хотів працювати в міцному бренді. Якщо ти працював в компанії на кшталт Facebook, у тебе ніколи не буде проблем з пошуком роботи, та й з підйомом інвестицій буде значно легше. Досвід роботи у стартапі — це кльово, але американці не знають, чи був цей стартап успішним. Коли працюєш у крутій компанії, ти створюєш собі credibility (маєш авторитет, викликаєш більше довіри — ред.).

          Першими відгукнулися з Google — за 2-3 дні. Решта компаній відповідали мені дуже повільно, деколи це тривало місяць-два. Найдовше я чекав на відповідь від Microsoft. Команда Yelp також в певний момент загубилася: спочатку вони зацікавилися, а потім кілька тижнів не відповідали. Коли я нагадав знайомому з Yelp про себе, він наїхав на них — і вони почали комунікувати зі мною швидше.
          Окрім великих компаній, я обирав і серед стартапів. Звертав увагу на певні критерії: чи цікава мені індустрія цього продукту, який тип компанії, як швидко вона росте, який розмір, хто інвестори, який раунд інвестицій.
          Практично в усі компанії я подавався на позицію Product Manager або Senior Product Manager. Кілька разів пробувався на Technical Product Manager.

          Чи обов’язково продакту знати англійську

          До моменту, коли я вирішив переїжджати до США, я досить непогано володів англійською. До 20 років я вчив мову у подорожах і через спілкування. Моя мама живе в Голландії, її чоловік — голландець, я спілкувався з ним ламаною англійською з 9 років. Пізніше, коли я працював на Eleks у віці 20-25 років, потрапив до дуже класної вчительки. Вона підтягнула мою бізнес-термінологію і розуміння культурних моментів. Це важливо, коли потрібно делікатно донести свою думку сейлзу, маркетологу чи під час персональної комунікації.
          Для продакт-менеджера володіння англійською — абсолютно критично, це один з перших пріоритетів. Якщо, наприклад, розробнику достатньо спілкування в документації і переписці, то для продакта передати і продати свою ідею — найважливіше.

          Комунікація – це як міст, по якому треба переправити, наприклад, віз з пакетами. Якщо міст дірявий — половина пакетів не доїде. Так само і з меседжами, які ви хочете донести співрозмовнику. Це важкий урок, який я засвоїв за місяці виробництва в Китаї.

          Чому роботу довелося шукати пів року

          Перш ніж зайняти позицію senior-продакта у Vimeo, на мене чекав піврічний період відмов від роботодавців, це виснажило мене емоційно. У мене є багато знайомих, які також намагалися релокейтнутися і забили, бо це забирає усі сили.

          Для українців головна проблема з релокейтом у тому, що без візи шансів значно менші. Найчастіше мені відмовляли, бо на посаду брали місцевого кандидата.

          Другий момент — рівень експертизи. Я мусив бути не просто на рівні з спеціалістами з усього світу, а бути кращим, щоб компанія захотіла займатися моєю візою.

          Подивимось на це з перспективи роботодавця: ти маєш класного кандидата, але треба чекати мінімум 3 місяці і він може взагалі не прилетіти. І є трошки гірший кандидат, але його можна взяти на роботу через 2 тижні без жодних ризиків. Це бізнес — тут не можна просто провтикати 3 місяці. Щоб тебе взяли за кордон, ти маєш бути на голову вище всіх місцевих кандидатів.
          Через ці складнощі процес затягується: тобі відмовляють раз за разом. Деколи кажуть, що причина у клопотах з оформленням візи, деколи — тому що ти просто не дотягуєш по експертизі.
          Увесь цей час мені було некомфортно перед дружиною: хочеш налагодити життя, обіцяєш, що все от-от стане на свої місця. Не секрет, що у стартапах погана фінансова ситуація, тому моя зарплатня у Senstone була із позначкою мінус протягом 2 років. Я перебивався як міг, а коли почав шукати роботу в Штатах, то зрозумів: доведеться перебиватися ще півроку. Якби в мене був запас коштів, було б легше, але деякий час доводилося жити коштом дружини.
          Поки я проходив співбесіди, паралельно шукав додаткові джерела прибуку. Так я зайнявся консалтингом: допомагав знайомому із продакт-менеджментом стартапу в Лос-Анжелесі. Це допомогло мені протриматися, поки не знайшов роботу.

          Які уроки виніс зі співбесід

          З усіх компаній тільки Google детально розповіли мені, яких помилок я припустився (хоч я з ними і не згоден). Вони відповіли, що я проходжу за критеріями комунікації, стратегії, продакт-дизайну, інженернії, але провалив аналітику. Це для мене був шок. Проблема була в тому, що мій співрозмовник просто неправильно мене зрозумів, але винен завжди той, хто пояснює.
          Був ще один випадок: я подався в класний стартап, де після співбесіди мені сказали просту річ: мені бракувало сліпої віри в продукт. Під час розмови я регулярно піддавав сумніву їхню гіпотезу, і вони сказали: продакт-менеджер мусить в душі знати, що робота його стартапу — це правильно, і жодні дані не можуть довести зворотне. Ти можеш тверезо оцінювати ризики, але в душі маєш знати, що ваш продукт потрібен світу.
          Ще один висновок, який я зробив — в Україні ми забагато говоримо про важливість даних. Всі спеціалісти, з якими я познайомився в Америці, ставляться до них зі здоровим скепсисом. Більшість погоджуються, що дані не можуть замінити інтуїцію та бачення. На їхню думку дані — часто просто інструмент прокрастинації.

          Замість того, щоб вирішувати, ми кажемо: «Ой, ні, давайте краще подивимося ще на інформацію».

          Дані можуть підкріпляти найбільші ризики чи гіпотези. Але великі речі стаються не з даними, а з глибинним розумінням клієнта і баченням. Рухатися швидше важливіше, ніж отримати кращі дані.

          Як отримував візу, коли нарешті знайшов роботу

          На початку січня я нарешті прийняв офер від компанії Vimeo. Наприкінці січня я почав з ними працювати — і одразу ж почав оформлювати візу. Подати всі документи мені допомагали юристи Vimeo. Вони оформили справу, а я лише дав їм документи. Їхня задача — подати інформацію про мене так, щоб мати максимум шансів на успіх. Зараз у світі складний політичний клімат, тож була велика ймовірність, що мені відмовлять.

          Врешті-решт юристи зібрали 150 сторінок документів: всі мої конференції, нагороди, виступи, досягнення та публікації. Вони обрали правильний кут, щоб показати, у чому моя експертиза і чому ця експертиза потрібна в США.
          Мені надали візу О1 «для людей з надзвичайними здібностями у полі wearable technology». Її видають на три роки і людям, які досягли максимального кар’єрного росту у своїй країні, і для подальшого розвитку хочуть переїхати до США. Наприклад, якщо людина має багато публікацій про блокчейн, вона може подаватися як спеціаліст з блокчейну. Ця віза доступна не лише для експертів з точних наук, а й для митців.
          Найчастіше її можна зробити за три місяці, я встиг за чотири. Ця віза дає право на роботу, і після завершення строку її можна поновлювати.
          Ми подавалися на візу разом з дружиною. Я отримав візу О1, вона — О3. Ця віза дозволяє жити в Штатах, але не дозволяє працювати, тому зараз моя дружина намагається так само отримати робочу візу.

          Як переїхав до США та які плани на майбутнє

          Ми залишили майже всі наші речі в Україні з наміром повернутися — з собою взяли лише кота і 4 валізи, з яких використовуємо лише одну, бо коли прилітаєш до Америки — тобі одразу ж хочеться скупити усі ці класні речі. Усі меблі лишили в квартирі — забрали лише Sony PlayStation.
          По приїзду Vimeo допомогли нам зняти квартиру на 2 тижні у районі Челсі. Зараз ми шукаємо інше житло, щоб переїхати на постійне місце.

          Дружина Маркіяна — Оксана

          Квитки на літак і тимчасову квартиру нам оплатили, тому переїзд обійшовся не надто дорого. Квартира в Нью-Йорку коштує близько $3000 на місяць. Це дико некомфортно сума, якщо переводити у гривні, але я розумію, що плачу за можливість жити в цьому місті. Це ще один мотиватор: використовувати кожну секунду часу тут по максимуму, тому що це насправді дуже дорого.
          Наразі я не планую залишатися в США назавжди, тут я хочу набратися практик світового ведення бізнесу і розвитку продуктів. Я планую прожити тут декілька років, зрозуміти аспекти американської корпоративної культури, а згодом привезти цей досвід додому. Водночас, я не загадую наперед: лише знаю, що наступні 2-3 роки буду в США. Але знаю точно, що коли наважусь запустити наступний бізнес, я буду починати саме в Україні — це класне місце для запуску продукту.

          Знайшли помилку? Виділіть її і натисніть Ctrl+Enter

          Партнерські матеріали

          Інклюзивність у деталях. IT-компанія Renome Smart робить фінансові послуги доступнішими
          01 КРЕАТИВ
          Інклюзивність у деталях. IT-компанія RENOME SMART робить фінансові послуги доступнішими 
          «Вірю на слово» вже не діє. Як сервіс WillUpay дозволяє контролювати угоди онлайн?
          02 ТЕХНОЛОГІЇ
          «Вірю на слово» вже не діє. Як сервіс WillUpay дозволяє контролювати угоди онлайн?
          Якщо ви швидко ростете, ваша компанія щороку буде іншою: CEO Universe Group про трансформацію під час масштабування
          03 Як вони працюють
          Якщо ви швидко ростете, ваша компанія щороку буде іншою: CEO Universe Group про трансформацію під час масштабування 
          Замість грамоти — стипендія: як «Синергія» мотивує школярів і будує спільноту
          04 БІЗНЕС
          Замість грамоти — стипендія: як «Синергія» мотивує школярів і будує спільноту
          Завантаження...