preview preview
Нова функція

Слухай статті з Respeecher

Нова функція дозволяє слухати статті в зручному форматі завдяки технології від Respeecher. Насолоджуйтесь контентом у будь-який час – у дорозі, під час тренувань або відпочинку.
preview
00:00 00:00
Наступні статті
    Завантажується ⟳
    Голос
    Вибір голосу
      player background
      Вибір голосу
        Наступні статті
          Завантажується ⟳
          00:00 00:00
          НОВИНИ

          The New Yorker опублікував переклад вірша Тараса Шевченка

          25 Жовтня 2023, 18:21
          1 хв читання
          Додати в закладки

          Будь-яку статтю можна зберегти в закладки на сайті, щоб прочитати її пізніше.

          Юлія Ткач Ексголовна редакторка
          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.
          Режим читання

          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.

          Американський The New Yorker опублікував переклад вірша Тараса Шевченка. Розповідаємо деталі.

          Що сталося

          Американський популярний щотижневик The New Yorker, що видається з 1925 року, опублікував вірш Тараса Шевченка. 23 жовтня на сайті розмістили переклад поезії «І небо не вмите, і заспані хвилі» у перекладі And the Sky.

          Також на сторінці додали аудіофайл у виконанні американського перекладача українського походження Аскольда Мельничука. Поезію опублікують і в друкованій версії журналу, який з’явиться в продажу 30 жовтня.

          В анотації до публікації значиться: «Тарас Шевченко — письменник, художник, політичний діяч, відомий за збіркою творів “Кобзар” і поемою “Гайдамаки”. Він вважається одним з основоположників української літератури».

          Знайшли помилку? Виділіть її і натисніть Ctrl+Enter

          Партнерські матеріали

          «(Не) йдіть у великі відомі компанії»: CMO nove8 про те, чи впливає назва бренду на можливості для росту
          01 БІЗНЕС
          «(Не) йдіть у великі відомі компанії»: COO nove8 про те, чи впливає назва бренду на можливості для росту
          В Україні стартувала безкоштовна програма з права ЄС для студентів. Що передбачає навчання?
          02 БІЗНЕС
          В Україні стартувала безкоштовна програма з права ЄС для студентів. Що передбачає навчання?
          До 3,5 млн грн втрат на рік через виснаження команди: як попит на відновлення створює новий ринок? 
          03 БІЗНЕС
          До 3,5 млн грн втрат на рік через виснаження команди: як попит на відновлення створює новий ринок? 
          Не все, що можна зробити через AI, варто робити через AI: як бренду зрозуміти, який підхід до продакшну потрібен саме йому
          04 ТЕХНОЛОГІЇ
          Не все, що можна зробити через AI, варто робити через AI: як бренду зрозуміти, який підхід до продакшну потрібен саме йому
          Завантаження...