Grammarly собирает тексты на украинском языке. Зачем это компании?
Grammarly собирает тексты на украинском для создания GEC-корпуса. Он ускорит развитие голосовых ассистентов и онлайн-систем для исправления грамматики, говорится в сообщении компании.
Что случилось
Grammarly собирается создать первый открытый аннотированный GEC-корпус украинского языка. Это коллекция текстов, написанная обычными людьми. В нее могут войти эссе, переводы, отзывы, посты, письма и другое. Тексты проверят лингвисты, чтобы убрать стилистические и орфографические ошибки. GEC-корпус планируют выложить в открытый доступ.
Какую пользу принесет этот проект:
- ускорит развитие голосовых ассистентов и онлайн-систем для исправления грамматики на украинском языке;
- посодействует использованию качественного украинского языка в интернете;
- увеличит количество открытых инструментов для NLP-изучения украинского (natural language processing или обработка естественного языка).
Как принять участие
Нужно перейти на сайт и поделиться своим текстом на украинском. Для этого есть специальная кнопка внизу страницы. Также можно сделать перевод или написать эссе с помощью короткой инструкции. Количество текстов от одного автора неограниченно. Их буду собирать до 13 сентября.