Що дивилися українці у 2025-му — MEGOGO поділився топом фільмів і серіалів

MEGOGO підбив підсумки 2025 року — платформа додала понад 12 000 прем’єр і вперше системно використала ШІ для локалізації контенту. Медіасервіс поділився деталями з Vector.

Що сталося

У 2025 році MEGOGO відкрив доступ до HBO Max як офіційний партнер запуску в Україні, представив MEGOPACK Y разом із Google та показав бій Усик — Дюбуа II, матчі УПЛ і трансляції українського футзалу.

Локалізація охопила 3 467 год контенту силами власної студії MEGOGO VOICE та партнерів. ШІ згенерував 5 471 год субтитрів і перші 27 год української озвучки.

Спортивний напрям провів 4 413 трансляцій із показником стабільності 99,8%. На ефірах працювали 48 українських коментаторів, випущено 104 власні студії. Додатково 17 коментаторів забезпечили понад 1 100 годин локалізованого мовлення для Eurosport.

Антипіратський департамент видалив 534 000 лінків із Google та 15 000 нелегальних трансляцій. Зокрема, під час бою Усик–Дюбуа II заблокували 312 піратських стримів на Twitch та YouTube.

Топ-10 фільмів (придбання TVOD):

1. «Гладіатор 2».
2. «раша гудбай».
3. «Аматор».
4. «Ліло і Стіч».
5. «Місія неможлива: Фінальна розплата».
6. «Їжак Сонік 3».
7. «Профі».
8. «Світ Юрського періоду: Відродження».
9. «Збори ОСББ».
10. «Матеріалісти».

Топ-10 українських фільмів:

1. «раша гудбай».
2. «Збори ОСББ».
3. «Відпустка наосліп».
4. «Смак Свободи».
5. «Жив пес Сірко (виробництво MEGOGO)».
6. «Потяг у 31 грудня».
7. «Крашанка».
8. «МУР. Ти [Романтика]».
9. «Інший Франко».
10. «Яремчук: Незрівнянний світ краси».

Мюзикл «Жив пес Сірко» був доступний лише 7 днів (з 24 грудня), але увійшов до топ-10 українських фільмів за переглядами. У день прем’єри проєкт став №1 на платформі, вперше випередивши голлівудські хіти.

Топ-10 серіалів:

1. «Король Талси 3».
2. «Останні з нас 2».
3. «Земля Гангстерів».
4. «День Шакала».
5. «Кохання та полум’я».
6. «І просто так 3».
7. «Єллоустоун: 1923 сезон 2».
8. «Пітт».
9. «Покерфейс 2».
10. «Агентство».

Топ-10 спортивних подій:

1. Бокс. Усик–Дюбуа 2.
2. Ліга націй УЄФА. Плей-оф. Бельгія–Україна.
3. Євро-2026. Кваліфікація. Україна–Ісландія.
4. Ліга націй УЄФА. Плей-оф. Україна–Бельгія.
5. Євро-2026. Кваліфікація. Франція–Україна.
6. Євро-2026. Кваліфікація. Україна–Франція.
7. ЛЧ. Фінал. ПСЖ–Інтер.
8. ЛЧ. Півфінал. Інтер–Барселона.
9. ЛЧ. Півфінал. ПСЖ–Арсенал.
10. Євро-2026. Кваліфікація. Ісландія–Україна.