preview preview
Нова функція

Слухай статті з Respeecher

Нова функція дозволяє слухати статті в зручному форматі завдяки технології від Respeecher. Насолоджуйтесь контентом у будь-який час – у дорозі, під час тренувань або відпочинку.
preview
00:00 00:00
Наступні статті
    Завантажується
    Голос
    Вибір голосу
      player background
      Вибір голосу
        Наступні статті
          Завантажується
          00:00 00:00
          НОВИНИ

          Netflix заговорив українською

          01 Жовтня 2021, 11:45
          2 хв читання
          Додати в закладки

          Будь-яку статтю можна зберегти в закладки на сайті, щоб прочитати її пізніше.

          Настя
          Анастасія Шкальова Авторка, пишу про інновації та нетривіальні бізнес-історії
          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.
          Режим читання

          Режим читання збільшує текст, прибирає всю зайву інформацію зі сторінки і дозволяє зосередитися на матеріалі. Тут ви можете вимкнути його в будь-який момент.

          Стримінговий сервіс Netflix запустив локалізацію в Україні. Тепер на платформі доступні не лише українські субтитри, а й україномовний дубляж, повідомили нам у MSL Group Україна.

          Що сталося

          із 1 жовтня на платформі Netflix з’явився україномовний дубляж фільмів і серіалів. Українською вже доступні серіали «Академія Амбрелла», «Бріджертони», «Сексуальна освіта», мінісеріал «Ферзевий гамбіт», повнометражний мультфільм «Мітчелли проти машин» тощо.

          «Майже через шість років після запуску англомовного сервісу в Україні ми раді запропонувати нашим глядачам сервіс повністю українською мовою», — розповіли в Netflix.

          Як і раніше, підписники можуть вмикати українські субтитри у фільмах та серіалах. Також доступний перегляд у форматі Ultra HD 4K, HDR та в режимі Dolby Digital Plus 5.1 з об’ємним звучанням. Користувачі можуть завантажувати більшу частину каталогу на смартфон і переглядати без підключення до інтернету.

          Раніше ми розповідали, що 2020 року аудиторія Netflix склала 204 млн підписників, а ще сервіс запустив власний онлайн-магазин товарів із символікою найпопулярніших шоу.

          Знайшли помилку? Виділіть її і натисніть Ctrl+Enter

          Партнерські матеріали

          Утилітарні, музичні й скандальні партнерства. Що і навіщо робили українські бренди разом цієї зими
          01 Борщ
          Утилітарні, музичні й скандальні партнерства. Що і навіщо робили українські бренди разом цієї зими
          Смартфон без розчарувань: які характеристики реально важливі у 2026-му для комфортного користування — розбір від «Алло»
          02 ТЕХНОЛОГІЇ
          Смартфон без розчарувань: які характеристики реально важливі у 2026-му для комфортного користування — розбір від «Алло»
          AdTech як продукт: експерти на конференції UPConf’25 від Uklon пояснили, як рекламні технології стають частиною екосистеми сервісу
          03 БІЗНЕС
          AdTech як продукт: експерти на конференції UPConf’25 від Uklon пояснили, як рекламні технології стають частиною екосистеми сервісу
          Вплив Customer Experience: як вимірювати те, що справді має значення — пояснюють експерти на конференції UPConf’25 від Uklon
          04 БІЗНЕС
          Вплив Customer Experience: як вимірювати те, що справді має значення — пояснюють експерти на конференції UPConf’25 від Uklon
          Завантаження...