91-річний актор Джеймс Ерл Джонс, який озвучував Дарта Вейдера, йде на пенсію. Тепер Дарта Вейдера озвучуватимуть з допомогою українського стартапу Respeecher. Про це повідомило видання Vanity Fair.
Що сталося
Американський актор, найбільш відомий за голосом Дарта Вейдера у серії фільмів «Зоряні війни», прийняв рішення закінчити кар’єру. Ерл Джонс дозволив відтворювати свій голос в майбутніх проєктах з інструментом моделювання голосу Respeecher. Він використовуватиме архівні записи Джонса й опрацьовуватиме їх за допомогою штучного інтелекту.
Компанію Respeecher у 2018 році заснували українці Дмитро Бєлєвцов та Олександр Сердюк, а також американець Грант Рібер. У 2020 році Respeecher «оживив» голос колишнього президента США Річарда Ніксона для короткометражки In Event of Moon Disaster. У вересні 2021 року Американська телевізійна академія відзначила роботу стартапу премією «Еммі».
У квітні цього року Respeecher на підтримку України за допомогою штучного інтелекту трансформував голоси голівудських зірок, щоби вони звучали українською.